2025年4月9日 星期三

英國峰區國家公園查茲沃斯莊園Chatsworth House,大失所望

 2025/4/9(三) 我們今日的行程查茨沃斯莊園,要到雪菲爾公車總站搭9:10的公車,於是匆忙出發,就忘了帶相機充電線,我們在旅館對面的烘焙店,買了派當午餐,1.6*2(sausage roll)+steak bake 2 15+2.15=7.5。

雪菲爾的公車總站很大,車班繁多,這裡應該是附近城鎮的重要交通轉運站,這也是當初我們選擇這裡做為峰區出發基地的原因。
公車總站內部,218站牌已有多人在等候,9:10準時出發。

218公車會開進園區。我們先在外面逛逛拍照,車子一直不斷開進來。

其實莊園的外觀倒沒給我特別的印象。

整個莊園很大,應該也有一些人是把這裡當公園逛。

我們等到預約的時段10:45到了,進去參觀,有中文的語音導覽真好。

這應該是傲慢與偏見電影,最讓我印象深刻的場景。

能將大理石雕成面紗,真是不容易。

以下資料來自解說牌內容:

彩繪大廳

從16世紀50年代起,這裡就有了一棟房子。第一棟房子為哈德威克家族的貝絲(Bess of Hardwick,約1527-1608)和威廉·卡文迪什爵士(Sir William Cavendish,1501-1557)建造。他們共同建立了卡文迪許家族,也就是奧德文郡伯爵和公爵的後裔。

伊莉莎白·卡文迪什,即哈德威克家族的貝絲,在查茲沃斯莊園的創建過程中發揮了重要的作用。在她二嫁給威廉·卡文迪什爵士後,這對夫婦購買了這塊土地的土地,因為這裡靠近貝絲兒時的家。這筆買賣重要性很高,家族因此獲得了該地區的礦產權,累積了財富。

這對夫婦婚姻美滿,育有八個孩子,但貝絲第二次喪偶,當時只有30歲。她又結了兩次婚,累積了龐大的財富和影響力。

彩繪大廳是一世公爵在世時期建造的最大、最富麗堂皇的房間,用來迎賓,給賓客留下了深刻的印象。 大廳建於1689年至1694年之間,窗戶、拱門、牆壁和天花板上的裝飾是原始的特色。

有一群貴族擁立威廉國王三世和瑪麗女王二世繼承王位,一世公爵就是其中之一。他因此從伯爵升為公爵。

大廳牆壁上半部的畫作由路易斯·拉蓋爾(Louis Laguerre)繪製,描繪了尤利烏斯·凱撒的生活和古羅馬場景。這些彩繪和美輪美裝飾的天花板將當時的君主與凱撒聯繫在一起,是希望威廉國王和瑪麗女王到訪查茨沃斯時,能給予他們對他們的敬意。

戴有翅膀帽子的人物就是墨丘利──────眾神的使者。

許多人都在這裡拍下到此一遊照。

我們順著導覽,從一樓開始參觀。

門票一人要價29.09英鎊,上千元的台幣。





橡樹屋

六世公爵利用在拍賣中買下的鑲板,對這個房間進行了全面改造。

這個房間展示了六世公爵對查茲沃斯的影響。他在 1837 年拍得了這些橡木鑲板——————以前屬於德國的一家修道院,他非常喜歡,因為認為這會成為客人們談論的話題。

“從來沒有像這樣不假思索地買東西,但我覺得東西超值,非常精彩。非常期待人們看到它時的反應!”

六世公爵筆記,1884年。

多年來,這個房間曾經有許多不同的用途。六世公爵用來安全地保存他的親戚亨利·卡文迪什(Henry Cavendish)(1731-1810)的藏書。亨利·卡文迪許發現了氫元素,是設計計算「世界重量」實驗的第一人。他的藏書目前屬於莊園藏書的一部分,他的記錄保存在我們的檔案庫中。




在這個房間裡,您可以欣賞花園中最古老的特色之————————海馬噴泉——————的美景。四隻海馬圍繞著希臘海神特里同。這個噴泉於1688年至1691年為一世公爵建造,在公園的幾次改造中倖存下來。

小教堂

在教堂的畫廊抬頭看,可以發現它幾乎完美地表現了巴洛克式的房間裝飾風格。這是一種透過細節裝飾、深厚的色彩和富麗堂皇的設計來喚起情感反應的風格。牆壁和天花板的繪畫及木雕形成了統一的裝飾風格,圍繞著房間的主人。

小教堂

這個房間自17世紀晚期為一世公爵建造以來,沒有太多變化。

唯一最好的第一位工匠和藝術家才能為一世公爵工作。

東尼奧·維里奧(Antonio Verrio) 繪製了祭壇中心的油畫,路易斯·拉蓋爾(Louis Laguerre) 繪製了天花板(您在繪彩大廳見過他的作品)。

在負責雕刻祭壇和這個房間中其他石雕的人中,有在德比郡出生的塞繆爾·沃森(Samuel Watson)。您在遊覽莊園的時候,會看到更多他的作品。祭壇裝飾所用的大石都在附近的開採,黑色大理石來自約8公里外的謝爾登(Sheldon)沼澤。

看看房間另一端的祭壇————拱門上方維里奧的油畫中,以及畫廊上方的天花板繪畫中,都展示了聖經故事“多疑的托馬斯”。湯瑪斯要觸摸基督,才相信他復活了。

這可能被認為是一個很好的主題,與家族格言“卡文多圖圖斯”—————意為通過小心謹慎而獲得安全————相匹配。聖湯瑪斯也是建築師的守護神,而一世公爵認為自己是查茲沃斯的建築師。

看看祭壇右側,您能看到暗門嗎?
如果不是聽到導覽的說明,看不太出來。

從二樓望向一樓的彩繪大廳。

二樓拍照的小角落,有可愛的小孩雕像。




這些看起來像素描的畫作,聽兔比說,是當時非常流行的風格。



這些畫像,都是家族成員。






大會客廳

您即將穿過一連串的房間叫做皇家公寓。

這供瑪麗女王二世和威廉國王三世蒞臨查茨沃斯時上朝理政之用。房中一些陳設與君主派人重新設計的漢普頓官類似。

大會客廳專門為尋求覲見君主的人而準備,供他們在這裡聚集。等待宮廷的任何成員都可以在這裡等候,但只有少數被選中的人才有機會進一步探訪這個公寓。

彩繪大廳一樣,這個房間的設計給人留下了深刻的印象。天花板由安東尼奧·維里奧(Antonio Verris)製作,您在小教堂中已經看過他的作品。

維里奧繪製了《美德戰勝罪惡》(Triumph of the Virtues over the Vices),正義女神阿斯特來亞(Astraea)領導獲得了勝利。畫面展示了君主的統治讓正義成為可能。

瑪麗女王和威廉國王從未造訪過查茨沃斯。 200年過去了,才有君主停留此處,國王喬治五世和瑪麗王后於1913年造訪查茨沃斯。

透過鏡子左邊的窗戶,可以看到瀑布。這是一世公爵花園的一大特色,其間經過了多次嘗試,共17年才全部完成。因為公爵可能看到了法國的水景而受到啟發。他聘請了一位法國工程師格里耶(Grillet)先生來設計瀑布。每一級台階都各有不同,因此水會在下落過程中聲音不斷變化。

瀑布的水來自東面山頂後的沼澤地,沿著一系列人造溪流和一條渡槽引到瀑布。

這裡看海馬噴泉更清楚。

皇家會客廳

這是皇家公寓中的第二個房間。

它原來的用途是供前來探訪的王室成員和可能獲許覲見君主的任何人休息或「等候」。

這種用途描繪在天花板繪畫主題中,彩繪匯集了羅馬眾神。一位世公爵透過這幅畫,告知客人這裡的聚會就像是眾神的聚會。

牆上的掛毯是英國莫特萊克掛毯,可以追溯到17世紀30年代。根據文藝復興時期藝術家拉斐爾為西斯汀教堂確定的紡織品設計,他們描繪了基督的生活場景。它們是這個莊園裡展出的最古老的紡織品。

掛毯何時掛在了這個房間,我們不得而知,但我們知道六世公爵在19世紀30年代安排人對他們進行了重新設計。他們一直保留在原地,2014年,一個大型保護計畫啟動。人們將掛毯從牆壁上取下,仔細清潔和修復。每張掛毯都花了一年多的時間來保養。照明保持較低亮度,保護脆弱的紡織品。

一個房間連著一個房間,超多的工作人員在旁邊。

皇家音樂廳

這個房間繼承了六世公爵對莊園的影響,其中包含查茲沃斯的著名收藏品。

鍍金牆壁牆壁和大部分家具都是19世紀早期添置的,當時六世公爵重新裝修了查茨沃斯。這個房間被稱為“第二休息室”,但六世公爵增加了音樂主題,這意味著採用了新的名稱。

穿過房間後面打開的門廊,可以看到另一扇門背面的藍色絲帶上掛著一把小提琴和琴弓。確定看到的是這樣嗎?這把小提琴是錯視畫(眼睛錯覺)的例子。藝術家利用這種技術來創造視覺錯覺。想要成功地騙過眼睛,需要高水準的技藝。

六世公爵將這件作品從他在倫敦的家中帶到了查茨沃斯。 1733年,一場大火摧毀了德文郡莊園,而這件藝術品倖存了下來,因此我們很幸運能夠欣賞到這件藝術品。

小提琴是畫的,但門是真的,打開後通往走廊。這樣房間中就增加了一條捷徑,在莊園中移動時無須途經多個房間。

六世公爵在這個房間裡採用鍍金皮革牆的靈感來源參觀法國皇家楓丹白露宮。

皇家臥室
看看這個房間裡面的床。床周圍掛著簾子,有助於保持床的溫度。這個房間晚上會很冷!

抬頭看看這個臥室的彩繪天花板,畫的是曙光女神奧羅拉(奧羅拉),她正在趕走羅馬女神戴安娜(戴安娜),而戴安娜通常被描述為月亮女神。黛安娜的獵犬畫在天花板的邊緣。一覺醒來看到這個場景非常適合。



藏畫閣

這個房間在2012年經過了重新設計,以展示查茨沃斯保存的大師作品。

一世、二世、三世公爵和三世伯靈頓伯爵共收集了約3000件文物作品,其中包括拉斐爾、達文西、魯本斯和林布蘭等藝術家的作品。這樣的私人空間最早出現於16世紀,用來欣賞珍貴藝術品、骨董文玩或珍貴物品。

「大師」用來描述這段時期在歐洲作品中極有影響力的著名藝術家。 文藝復興是一個創新和發展的時期,始於14世紀,一直持續到17世紀。

這裡展示的圖畫僅代表重要藝術收藏品的一小部分。有些圖畫是為了幫助較大的圖畫、設計雕塑,或是因為這個主題讓藝術家著迷。

如果在陽光下,繪圖材料很快就會褪色。這個房間設計成光照不足,以便保存這部分收藏品。我們定期改變這裡的陳列,以便幫助保護作品,向遊客分享更多的收藏。





有一些礦石收藏。


這是魯本斯的作品,兔比說,查茲沃斯有非常豐富有名的畫作,曾借展其他美術館,不知為何都沒看到這些畫?

這是一個現代展覽,概念是DNA之類的。

二樓的另一頭看向彩繪大廳。

主圖書館、安特圖書館和圓頂房間

圖書館的地板上鋪著英國阿克斯明斯特地毯。這家總部位於德文郡的公司受到法國地毯製作的啟發。阿克斯明斯特地毯是手工製作的,跟法國各地一樣,包含建築物或——————正如您在這裡看到的——花卉圖案。地毯為這個地方專門製作;它的設計模仿了您看到的天花板上的圓形繪圖。

天花板的石膏作品和油畫由安東尼奧·維里奧創作,是一世德文郡公爵室內設計中僅餘的特色。



大飯廳


這個房間裡的第一次晚宴是在1832年,為未來的女王維多利亞公主舉辦的。當時她13歲,是她第一次參加正式的晚宴。

凡戴克作品。

伯爵夫人克里斯蒂娜·卡文迪許是個了不起的女人。這裡可以看到她是一家之主————她的丈夫不久前去世了。她站在那裡,一手保護性地搭著她的小兒子。大兒子三世伯爵獨立地站在左邊。最大的孩子安妮站在右邊。一家人穿著華麗————請注意兒童服裝上的銀線。

克里斯蒂娜在她的丈夫德文郡第二去世後,親自回擊了債權人對其丈夫提起的三十多起訴訟並勝訴,還遊說議會允許她出售土地以償還債務。關於克里斯蒂娜·卡文迪什,查爾斯一世曾說過,“夫人,我所有的法官都聽候您的差遣,哪個法庭不會載這種致命魅力的影響下伸張正義呢?”

在伯爵夫人克里斯蒂娜和她女兒的肖像旁邊,是三世伯爵成年後的另一幅肖像。這幅肖像畫由安東尼·凡·戴克所畫,描繪了一個自信的人物。他穿著華服、華麗的蕾絲衣領和紅色高跟鞋,這是財富的象徵。從這幅肖像畫中我們可以看出,伯爵夫人克里斯蒂娜保護家庭的鬥爭得到了回報,家族由此繁榮盛。






畫廊中有六件藝術品由安東尼奧·卡諾瓦(1757-1822)雕刻而成。他被認為是當時歐洲最好的雕塑家之一,是六世公爵的朋友。
參觀莊園的人太多,且展品沒有詳細的解說,又穿插一些不想看的現代展,許多展示都沒有說明,反而是那些現代展示有說明,問題是那些不是我們想看的,我們想看的是歷史,因此有點失望,大約2點逛完house。

沒有留言:

張貼留言